Апостиль — це спеціальний штамп, що підтверджує справжність офіційного документа для його використання за кордоном. Якщо вам потрібно підтвердити диплом, свідоцтво про народження або інші документи для роботи, навчання чи імміграції, проставлення апостиля є обов’язковою процедурою.

Виконуємо великі, складні та термінові замовлення письмового перекладу в Ужгороді

Наша компанія спеціалізується на перекладі документів з апостилем та їх нотаріальному засвідченні. Ми забезпечуємо швидке виконання замовлень будь-якої складності, незалежно від їхнього обсягу.

Безкоштовно для Вас

Ми пропонуємо безкоштовні консультації, під час яких допоможемо визначити необхідний перелік послуг, розрахувати вартість перекладу та терміни виконання.

Апостиль

Апостиль необхідний для визнання офіційних документів у країнах, які підписали Гаазьку конвенцію 1961 року. Його видають Міністерство юстиції, Міністерство освіти та Міністерство закордонних справ України залежно від типу документа.

Кому знадобляться апостильовані документи?

Апостиль може знадобитися:

• Студентам, які планують навчання за кордоном.
• Фахівцям, які отримують робочу візу або працевлаштовуються в іншій країні.
• Громадянам, які оформлюють шлюб або переїжджають на постійне місце проживання за кордон.
• Бізнесменам та юридичним особам, що ведуть міжнародну діяльність.

Список документів для проставлення апостилю

До документів, що підлягають апостилюванню, належать:

• Свідоцтва про народження, шлюб, смерть.
• Дипломи, атестати та додатки до них.
• Нотаріально завірені довіреності, заяви, дозволи.
• Судові рішення, витяги з державних реєстрів.

На які документи печатка-апостиль не розповсюджується?

Апостиль не проставляється на:

• Паспортні документи.
• Військові квитки.
• Дозволи на зброю.
• Водійські посвідчення.
• Комерційні документи (рахунки-фактури, договори тощо).

Проставлення апостиля в Ужгороді

Процедура апостилювання включає перевірку документів, їх засвідчення відповідним міністерством та, за необхідності, додатковий переклад.

Апостиль: ціна та чинники, які впливають на його вартість

Вартість апостилювання залежить від таких чинників:

• Органу, що видає апостиль (Міністерство юстиції, освіти чи закордонних справ).
• Терміновості виконання (стандартне оформлення займає від 5 до 10 робочих днів, термінове – швидше, але дорожче).
• Необхідності додаткового перекладу та нотаріального засвідчення.

💰 Орієнтовна вартість послуги: від 800 до 2000 грн залежно від складності та термінів виконання.

Якщо вам потрібно апостилювати документив Ужгороді, звертайтеся до нас – ми зробимо все швидко, професійно та без зайвого клопоту! 🚀